-
1 pulsus rarus
-
2 pulsus tardus
-
3 pulso tardus
-
4 (a) slow pulse
-
5 bradycardia
-
6 bradysphygmia
Англо-русский словарь по авиационной медицине > bradysphygmia
-
7 puls
-en, -er1) пульс, биениеliten (svak, deprimert) puls — вялый пульс
føle én på pulsen (ta pulsen, prøve pulsen) — проверять пульс
-
8 bradycardia
[ˌbrædɪ'kɑːdɪə]1) Медицина: брадикардия (пониженная частота сердечных сокращений), замедленный сердечный ритм, олигокардия2) Химическое оружие: брадикардия (замедление сердцебиения)3) Авиационная медицина: замедленный пульс, медленный ритм сердца, редкий пульс -
9 bradysphygmia
1) Медицина: брадисфигмия2) Авиационная медицина: замедленный пульс, редкий пульс -
10 polso raro
редкий пульс, замедленный пульсItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > polso raro
-
11 sluggish
ˈslʌɡɪʃ прил.
1) а) пассивный, вялый;
медленный, неторопливый - sluggish pace б) медлительный;
инертный Syn: slow в) ленивый г) притупленный( о восприятии) ;
медленно соображающий
2) мед. вялый (о пульсе, печени и т.п.)
3) застойный;
характеризующийся отсутствием экономической активности - sluggish market ленивый медлительный, вялый, инертный;
неповоротливый - to be of * disposition быть тяжелым на подъем - his is a * mind он тугодум застойный, характеризующийся застоем, отсутствием (деловой) активности - * period период застоя (бездействия) (медицина) вялый - * liver вяло работающая печень - * pulse замедленный пульс инерционный, медленно срабатывающий ( о приборе) sluggish застойный ~ медленный, вялый ~ медлительный;
инертный ~ характеризующийся отсутствием экономической активностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sluggish
-
12 sluggish
[ʹslʌgıʃ] a1. 1) ленивый2) медлительный, вялый, инертный; неповоротливый3) застойный, характеризующийся застоем, отсутствием (деловой) активностиsluggish period - период застоя /бездействия/
4) мед. вялый2. инерционный, медленно срабатывающий ( о приборе) -
13 sluggish pulse
Медицина: замедленный пульс -
14 bradysphygmia
мед.сущ. замедленный пульс* * * -
15 βραδυσφυγμίο
βραδυσφυξία η мед. брадисфигмия, замедленный пульс -
16 debole
1. agg.1) слабый; (indebolito) ослабевший, ослабший, немощный; (sfinito) обессилевший; (colloq.) хлипкий, слабенькийla malattia lo ha reso debole — болезнь его обессилила (он от болезни обессилел; colloq. болезнь его вымотала)
2) (di indole) слабый, слабовольный; бесхарактерный; слишком мягкий; (irresoluto) неустойчивыйuomo debole — слабый (слабовольный, бесхарактерный) человек
3) (fig.) слабый, неубедительный2. m. e f.слабый (m.), слабая (f.), (colloq.) слабак, тряпкаè un debole — он слабовольный человек (colloq. он слабак, он тряпка, из него можно верёвки вить)
3. m.слабое (больное, уязвимое) место, недостаток4.•◆
sesso debole — слабый полdeclinazione debole — (gramm.) слабое склонение
pungere sul debole — затронуть больное место (colloq. наступить на любимую мозоль)
lo spirito è forte, ma la carne è debole — духом твёрд, да плоть слаба
-
17 bradysphygmia
,аеfзамедленный пульс -
18 low pulse
low (steady, quick, irregular) pulse замедленный (ровный, учащённый, неровный) пульс -
19 yavaş
Iприл.1. тихий, негромкий, неслы шный. Yavaş səslə тихим голосом, yavaş addımlarla тихими (неслышными) шагами2. медленный. Yavaş templərlə медленными темпами, yavaş yeriş медленная походка; хим., физ. yavaş yanma медленное сгорание, yavaş oksidləşmə медленное окисление, yavaş qızma тех. медленный нагрев, yavaş ion физ. медленный ион, yavaş nəbz мед. медленный пульс3. тихоходный. Yavaş işləyən mühərrik тихоходный двигатель4. замедленный. Yavaş şəkilçəkmə замедленная съёмка5. осторожный. Yavaş hərəkət осторожное движение6. спокойный, смирный. Yavaş at смирная лошадь7. нерасторопный, медлительныйIIнареч.1. тихо, тихонько, тише, потише, негромко, бесшумно, едва слышно. Bir az yavaş немного тише, yavaş danışmaq говорить тихо2. медленно, неторопливо. Yavaş getmək идти (ехать) медленно, vaxt yavaş ötürdü время шло медленно, maşını yavaş sürmək вести машину медленно3. осторожно4. спокойно. Səninlə belə yavaş danışmağıma baxma не смотри, что я так спокойно говорю с тобой; yavaş, tələsmə! осторожно, не спеши!
См. также в других словарях:
пульс — а, м. pouls, нем. Puls <лат. pulsus удар, толчок. 1. Волнообразное ритмическое колебание артериальной стенки. вызываемое выталкиванием крови из сердца, особенно заметное выше запястья. БАС 1. Пульс был очень частый и сильный, неровный. Черн.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ОТРАВЛЕНИЕ — ОТРАВЛЕНИЕ. Под отравлением разумеют «расстройства функций животн. организма, вызываемые экзогенными или эндогенными, химически или физико химически действующими веществами, к рые в отношении качества, количества или концентрации чужды… … Большая медицинская энциклопедия
ГОЛОВНОЙ МОЗГ — ГОЛОВНОЙ МОЗГ. Содержание: Методы изучения головного мозга ..... . . 485 Филогенетическое и онтогенетическое развитие головного мозга............. 489 Bee головного мозга..............502 Анатомия головного мозга Макроскопическое и… … Большая медицинская энциклопедия
ПНЕВМОНИЯ — ПНЕВМОНИЯ. Содержание: I. Крупозная пневмония Этиология.................... ей Эпидемиология.................. 615 . Пат. анатомия...... ............ 622 Патогенез.................... 628 Клиника . .................... 6S1 II. Бронхопневмония… … Большая медицинская энциклопедия
холемия — (от греч. cholē жёлчь и háima кровь), самоотравление организма жёлчными кислотами, накапливающимися в крови при застое жёлчи и нарушении функции печени; кожный зуд, замедленный пульс, снижение артериального давления, анемия; сопровождается… … Энциклопедический словарь
НОВОРОЖДЕННЫЙ — НОВОРОЖДЕННЫЙ, ребенок в течение двух трех недель с момента рождения. В это время происходит приспособление его к внеутробной жизни, отпадает и заживает пуповина, служившая связью между ним и матерью, и выравниваются последствия родовой травмы.… … Большая медицинская энциклопедия
ПЕЧЕНЬ — ПЕЧЕНЬ. Содержание: I. Аштомия печени............... 526 II. Гистология печени.............. 542 III. Нормальная физиология печени...... 548 IV. Патологическая физиология печени..... 554 V. Патологическая анатомия печени...... 565 VІ.… … Большая медицинская энциклопедия
ХОЛЕМИЯ — (от греч. chole желчь и haima кровь) самоотравление организма желчными кислотами, накапливающимися в крови при застое желчи и нарушении функции печени: кожный зуд, замедленный пульс, снижение артериального давления, анемия; сопровождается… … Большой Энциклопедический словарь
Микседема — (от греч. mýxa слизь и óidēma опухоль, отёк) слизистый отёк, заболевание, обусловленное недостаточностью (гипотиреоз) или полным выпадением функций щитовидной железы. Различают тиреоидную и гипоталамо гипофизарную М. Первая может быть… … Большая советская энциклопедия
ХОЛЕМИЯ — (от греч. chole жёлчь и haima кровь), самоотравление организма жёлчными кислотами, накапливающимися в крови при застое жёлчи и нарушении функции печени; кожный зуд, замедленный пульс, снижение артериального давления, анемия; сопровождается… … Естествознание. Энциклопедический словарь
АКРОМЕГАЛИЯ — (от греч. akron конечность и megas большой), описанная впервые в 1886 г. Пьером Мари (Pierre Marie), новая клинич. форма, связанная с заболеванием гипофиза. Болезнь эту автор считал чисто морфологической, характеризующейся резким развитием… … Большая медицинская энциклопедия